Schlagwort-Archive: Italien

Land

L’isola di Pinocchio

Auf der Suche nach einem Marionettenhersteller wurde Ursula bei einem Kurzurlaub in Venedig fündig. L’isola di Pinocchio ist eine Fundgrube für alle, die Marionetten mögen. Der unglaublich liebenswürdige Eigentümer Roberto stellt seine Figuren mit großer Sorgfalt und Liebe zum Detail her und nahm sich viel Zeit, um Ursula seine Werkstatt zu zeigen. Grazie, Roberto!

L’isola di Pinocchio is a wonderland for all lovers of marionettes. The owner Roberto produces his puppets with great love of detail and care and really took his time to show Ursula around his workshop and explain his methods of production.
We are looking forward to returning there together on our next visit to Venice and highly recommend you to do likewise.

Website

Kleines Volk

Folletto und Medusa, unsere ersten Kleinen

Kobolde, Feen, Zauberwesen …

Unsere ersten Kobolde sind in Triest geboren und haben deshalb italienische Namen. Den kleinen Kerl mit der roten Hose haben wir Folletto genannt. Das kann mit Kobold, aber auch mit „kleiner Irrer“ übersetzt werden. Er macht seinem Namen alle Ehre und hat schnell österreichische Trinkgwohnheiten angenommen. Medusa ist ein liebevolles kleines Wesen. Besonders Scottie hat es ihr angetan. Unsere beiden Kleinen haben ihren ersten Auftritt in Graz dank begeisterter Mitspieler mit Bravour absolviert. Weiteres kleines Volk soll bald nachkommen.